Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

(als Reserve)

  • 1 Reserve[truppen]

    Reserve[truppen], subsidia, ōrum,n. pl.copiae subsidiariae. cohortes subsidiariae. (milites) subsidiarii (im allg.). – acies subsidiaria (als Schlachtreihe). – in Reserve stehen, pro subsidio consistere; in subsidiis esse: in R. stellen, in subsidio ponere od. collocare: in R. (als R.) behalten, in subsidio retinere; auch bl. retinere.

    deutsch-lateinisches > Reserve[truppen]

См. также в других словарях:

  • Reserve (Militärwesen) — Als Reserve werden beim Militär Truppenteile oder Personalpools verfügbarer Reservisten bezeichnet, die den Streitkräften eines Staates zusätzlich zu den planmäßig für den Einsatz vorgesehenen Einheiten bei Bedarf zur Verfügung stehen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Reserve (Militär) — Als Reserve werden Truppenteile bezeichnet, die nicht im Einsatz oder nicht unmittelbar für den Einsatz vorgesehen sind. Einzelne Personen werden demgegenüber im Frieden als Reservist bezeichnet; im Kriege haben sie die Rechte und Pflichten eines …   Deutsch Wikipedia

  • Reserve — Re·sẹr·ve [ v ] die; , n; 1 Reserve (an etwas (Dat)) meist Pl; Dinge, die man aufbewahrt, um sie später einmal (besonders in schlechten Zeiten) zu gebrauchen ≈ Vorrat <finanzielle Reserven; (keine) Reserven haben, anlegen; etwas als Reserve… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Reserve Bank of India — Reserve Bank of India …   Deutsch Wikipedia

  • Réserve écologique de la Matamec — IUCN Kategorie Ia …   Deutsch Wikipedia

  • Reserve — (franz.), allgemein soviel wie das Vorbehaltene, dann aber auch soviel wie Zurückhaltung, z. B. eine Nachricht mit aller R. mitteilen. In taktischem Sinne bezeichnet man mit R. die rückwärts zur Verfügung des Führers für die Wechselfälle des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Reserve — (v. lat.), 1) Alles, was bestimmt ist zur Unterstützung u. Ergänzung von etwas Anderem verwendet zuwerden; bes. 2) Truppen, bestimmt zur Ergänzung des vor dem Feinde od. sonst erlittenen Verlustes zu dienen; bes. 3) ein zurückbehaltener Theil der …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Reserve der Streitkräfte der USA — Die Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten besteht aus sieben Komponenten in zwei Abstufungen , die im Bedarfsfall die Streitkräfte der Vereinigten Staaten bei ihren Operationen unterstützen. Amerikanische Reservisten leisten in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Reserve der US-Streitkräfte — Die Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten besteht aus sieben Komponenten in zwei Abstufungen , die im Bedarfsfall die Streitkräfte der Vereinigten Staaten bei ihren Operationen unterstützen. Amerikanische Reservisten leisten in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Reserve — Speicher; Repositorium; Lager; Reservoir; Rücklage; Vorrat; Sondervermögen; Fonds; Reservist; Auswechselspieler; Ersatzmann * * * Re|ser|ve [re zɛrvə] …   Universal-Lexikon

  • Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten — Die Reserve der Streitkräfte der Vereinigten Staaten (englisch: Reserve Component[1]) umfasst alle militärischen Organisationen in den Vereinigten Staaten, auf die die Bundesregierung bei Bedarf zur Ergänzung ihrer Berufsstreitkräfte… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»